› Translacja › Tłumaczenie dokumentów samochodowych

Tłumaczenie dokumentów samochodowych

  1. Niemcy, Austria.
  2. Pozostałe państwa.
  3. Dokumenty do pobrania.
  4. Wycena tłumaczenia (nieodpłatnie).

Wszystkie ceny są cenami finalnymi. AGRYPA GROUP nie jest płatnikiem VAT.

Płatność za tłumaczenie możliwa jest również w euro, funcie brytyjskim, koronie duńskiej, koronie norweskiej i koronie szwedzkiej wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego. W przypadku wybrania płatności w walucie obcej prosimy o informację o tym przy składaniu zlecenia tłumaczenia.

1. Niemcy, Austria

Fahrzeugschein (dowód rejestracyjny starego typu) 40 zł brutto
Brief (karta pojazdu starego typu) 40 zł brutto
Fahrzeugbrief Teil I (dowód rejestracyjny nowego typu) 40 zł brutto
Fahrzeugbrief Teil II (karta pojazdu nowego typu) 40 zł brutto
Kaufvertrag (umowa kupna-sprzedaży/faktura) 40 zł brutto
 

2. Pozostałe państwa

Państwo Ilość dokumentów,
rodzaj dokumentów		 Cena
Belgia (po holendersku)
 		 Dowód rejestracyjny
Dowód rej. 2-częściowy
Świadectwo przeglądu technicznego
Faktura/umowa		 95 zł brutto
115 zł brutto
76 zł brutto
 
od 60 zł brutto
Czechy Komplet dokumentów
Dowód rejestracyjny część 1 i 2		 385 zł brutto
235 zł brutto
Francja Dowód rejestracyjny
Faktura/umowa		 79 zł brutto
od 60 zł brutto
Holandia ◊ Karta rejestracyjna cz. 1
Dowód rejestracyjny cz. 2
Faktura/umowa
Świadectwo przeglądu technicznego		 60 zł brutto
60 zł brutto
od 60 zł brutto
60 zł brutto
Luxemburg Dowód rejestracyjny
Faktura/umowa		 79 zł brutto
od 60 zł brutto
Szwajcaria Karta pojazdu + dowód rejestracyjny
Faktura/umowa
Świadectwo homologacji		 79 zł brutto
 
od 60 zł brutto
199 zł brutto
Wielka Brytania Dowód rejestracyjny
Faktura/umowa		 95 zł brutto
od 60 zł brutto
Włochy Dowód rejestracyjny + certyfikat
Faktura/umowa		 135 zł brutto
 
od 60 zł brutto
  • Inne języki
  • Inne dokumenty wymagane przy rejestracji/wyrejestrowaniu pojazdu
  
Świadectwa
złomowania, homologacje itd.		 Wycena indywidualna

Dla dokumentów z Holandii podana cena odnosi się do nowego, aktualnego kompletu składającego się z karty rejestracyjnej oraz dowodu rejestracyjnego cz. 2. Starsze pojazdy mają inne komplety dokumentów, które obejmują również dokumenty wywozowe RDW itp. (dla tych dokumentów jest wycena indywidualna).
Podane ceny potwierdzamy definitywnie po otrzymaniu do wglądu dokumentów. Dokumenty słabo czytelne, nietypowe, rozbudowane, np. umowy wyceniane są indywidualnie.

Prosimy o zapoznanie się z naszym regulaminem w Ogólne warunki zlecenia tłumaczeń – stanowi on integralną część umowy zlecenia.

3. Dokumenty do pobrania

 

4. Wycena tłumaczenia (nieodpłatnie)

Zapoznaj się z cennikiem tłumaczeń lub wyślij zapytanie o wyceny tłumaczenia.

Kontakt

Sprawdź co możemy zrobić dla Ciebie

WYŚLIJ ZAPYTANIE
lub zadzwoń +48 123 123
Copyrights 2018 by Agrypa Group

Powered by Heuristic & Wirtualizer
CopyrightsMobile
Używamy Cookies